Translation/Localization of AppmaxCare

Closed
Appmax Technologies Inc
Halton Hills, Ontario, Canada
Director
(9)
4
Project
Academic experience
200 hours per student
Student
Anywhere
Advanced level

Project scope

Categories
Copy writing Translation
Skills
russian language german language french language portuguese language localization practice management software turkish language spanish language italian language arabic language
Details

The main goal for the project is to translate and localize the AppmaxCare practice management software application to make it accessible and user-friendly for health care clinics/agencies in different regions and languages. This will involve several different steps for the learners, including:


- Understanding the functionality and features of the AppmaxCare software.


- Translating the user interface, documentation, and support materials into the target languages (French, Spanish, German, Russian, Portuguese, Arabic, Chinese, Turkish, Italian).


- Adapting the software to comply with local regulations and standards.


- Testing the localized version for functionality and user experience.


Deliverables

By the end of the project, learners should complete the following tasks:


- Translated and localized user interface, documentation, and support materials for the AppmaxCare software.


- Adapted the software to comply with local regulations and standards in the target regions.


- Tested the localized version for functionality and user experience.



Final deliverables should include:


- Translated and localized user interface, documentation, and support materials in the target languages.


- A report detailing the translation and localization process, including any challenges and solutions encountered.


- Tested and functional localized version of the AppmaxCare software.


Mentorship
  • Dedicated staff to manage and support learner
  • Access to the AppmaxCare application as required
  • Current languages files (which are already built and require updates and/or addition new words and lines)

About the company

Company
Halton Hills, Ontario, Canada
2 - 10 employees
Business & management, Hospital, health, wellness & medical, It & computing

AppmaxCare is flagship product designed by Appmax Technologies Inc to serve the growing and ever changing health care market. The variant of this product has been well received by many organizations across North America. AppmaxCare is well researched, Cloud based, Hippa/PHI compliant, SaaS software which can be used from any device with fraction of cost without worrying about any other IT infrastructure issues typically faced by many clinics/agencies. AppmaxCare is developed to improve efficiency and effectiveness of health care clinics/agencies to drive better health output.